Mine hand also hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spanned the heavens: when I call unto them, they stand up together.
La mia mano ha fondato la terra, e la mia destra ha spiegato i cieli; quand’io li chiamò, si presentano assieme. Adunatevi tutti quanti, ed ascoltate!
It is turned as clay to the seal; and they stand as a garment.
Si trasforma come creta da sigillo e si colora come un vestito
I've met many, and they stand out.
Ne ho incontrati molti, e loro risaltano.
Shall I wait, because they don't speak, because they stand still, and answer no more?
Ho atteso, ma poiché non parlano più, poiché stanno lì senza risposta
Make them think they stand a chance
# Lasciargli credere di # # avere una possibilita' #
In pants so dirty they stand by themselves.
In calzoni così luridi che stanno in piedi da soli.
They're both modern words, which is why they stand out.
Sono parole moderne, ecco perché saltano all'occhio.
Freeze China out if they stand with North Korea.
Se la Cina si allea con i coreani, tagliala fuori.
All talks for a grain deal cease until they stand down.
Interrompiamo le trattative sul grano finché non si ritirano.
I suppose we could take a few of them out if they stand in a line.
Se si mettono in fila potrei fermarne qualcuno.
No longer content to kill his victims where they stand, he forces the decisive moment.
Non si accontenta piu' di uccidere le sue vittime dove si trovano, ma forza il momento decisivo.
They sent me after you, they stand to gain in a number of ways.
Mi hanno mandata a cercare voi... hanno molto da guadagnare da tutti i punti di vista.
If Heracleo and his men, prove short of honor... kill them where they stand.
Se Eracleo e i suoi uomini, non manterrano la parola presa... uccideteli all'istante.
They stand as absent as his presence.
Sono assenti, come lo e' lui in persona.
Any within ranks unable to keep pace shall be struck down where they stand.
Tutti coloro che non riescono a tenere il passo verranno uccisi sul posto.
Curiosity about what they stand for is what keeps me from hating them for leaving me.
La curiosità sui valori della mia famiglia è ciò che mi impedisce di odiarli per avermi abbandonato.
I mean, some of the things they stand for... make sense.
Dai, alcune delle cose per cui si battono... hanno senso.
Well, I doubt the crew will share your sentiments with what they stand to gain.
Dubito la ciurma condividera' la tua opinione, considerata la posta in gioco.
They stand outside the bathroom while you pee.
Aspettano fuori dal bagno mentre fai la pipì.
I think everybody knows where they stand.
Credo che tutti sappiano da che parte stanno.
If you see something of true scientific interest in this video, that goes a long way to legitimize these Ghostbusters and everything they stand for.
Trova in questo video elementi di interesse scientifico che possano, in qualche modo, legittimare questi Ghostbusters e quello che fanno?
Maybe so, but they're no ready for combat as they stand.
Forse, ma... così come sono, non sono pronti a combattere.
Technically, yes, but I'm starting to think they stand for something much bigger now.
Tecnicamente, sì. Ma inizio a pensare che facciano parte di qualcosa di più grande.
Together, they stand as mankind’s last hope against the mounting apocalypse.
Insieme i due rappresenteranno l'ultima speranza contro l'apocalisse..
Toe-to-toe they stand, trading deafening blows!
Nel corpo a corpo si scambiano colpi assordanti!
And then they know where they stand.
E sapranno qual è il loro posto.
They stand blemished by neither offense.
Non sono macchiati da nessuna delle due accuse.
They stand no kin to me now.
Non sono piu' la mia gente.
The Major says paint their tails bright red, so they stand out.
Il maggiore dice di dipingere le code di rosso vivo per distinguerci.
So let's look today at a set of photographs of a people who lost so that we could gain, and know that when you see these people's faces, that these are not just images of the Lakota; they stand for all indigenous people.
Dunque, guardiamo oggi alcune fotografie di persone che hanno perso affinchè noi potessimo guadagnare e ricordate che quando vedrete i volti di queste persone non saranno soltanto immagini dei Lakota ma di un qualsiasi gruppo indigeno.
By the time the next election comes, I believe every candidate will have to disclose where they stand on the abolition of fossil fuels.
Entro le prossime elezioni, credo che tutti i candidati dovranno pronunciarsi sull'abolizione dei combustibili fossili.
So this morning I'm going to share two of these problems and talk about where they stand.
Perciò stamattina vi parlerò di due questioni e dei progressi fatti a riguardo.
So that, if somebody can fake sincerity, if they can fake passion, they stand a better chance of being selected in that way, which seems a little dangerous.
Così che, se qualcuno può simulare la sincerità, se possono fingere la passione, hanno più possibilità di essere scelti in tal modo, il che sembra un tantino pericoloso.
They abhor me, they stand aloof from me, and don't hesitate to spit in my face.
Hanno orrore di me e mi schivano e non si astengono dallo sputarmi in faccia
They stand fast for ever and ever, and are done in truth and uprightness.
immutabili nei secoli, per sempre, eseguiti con fedeltà e rettitudine
1.9337630271912s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?